How to say "not only" in Hakka?
毋單淨....也...
m̀-tân-chhiang....ya
Example :
kì yông yòng m̀-tân-chhiang yit-chak, ya-yû yông lióng-chak (佢養羊毋單淨一隻, 也有養兩隻)
* He is not only raising one goat, but two.
My little observation about cultures in East Asia covering some aspects from music, dance, belief, language to Japanese pop songs. I am doing some researches by citing books and information from trusted websites and journals, not blogs or Wikipedia.
No comments:
Post a Comment